If the work you are citing is part of a numbered set, include that number. Some examples include:
- Volume number from a multi-volume set
- Volume and issue number for a journal article
- Season and episode number for television shows
For more information on formatting numbers, see pages 39-40 in the MLA Handbook.